Nous désirons vous informer que durant toute la période où vous serez en contact avec notre organisme en aucun moment nous ne monterons de dossier écrit sur vous. Le Réseau d'aide Le Tremplin ne monte pas de dossier sur les personnes qui utilisent ses services. Par ailleurs, dans l'éventualité où des documents seraient utilisés dans nos rapports avec vous, ceux-ci seront portés à votre connaissance.
Les seuls renseignements que nous compilons sont à des fins statistiques. Ils portent sur votre âge, sexe, statut civil, etc. Ces informations nous servent à élaborer nos rapports annuels. Votre nom n'apparaît à aucun moment.
Vous êtes la personne qui compte le plus pour nous. C'est avec vous et pour vous que nous travaillons. Cependant il se peut que nous soyons appelés à contacter et travailler avec d'autres organismes locaux, votre famille, votre médecin, etc.
Si vous êtes en désaccord avec cette façon de faire, nous vous invitons à le dire. De même, s'il y a des personnes avec lesquelles vous refusez que nous communiquions, ou qu'un collaboration soit établie, nous respecterons votre décision.
Nous tenons à préciser que dans ces échanges éventuels: